der Betreuungsplatz
Traducción
plazas de guardería, plazas en centros de día, cupos de cuidado infantil
Ejemplos
Es gibt nicht genug Betreuungsplätze für alle Kinder.
No hay suficientes plazas de guardería para todos los niños.
Die Stadt schafft neue Betreuungsplätze.
La ciudad está creando nuevas plazas de guardería.
Patrones gramaticales
buscar ((una plaza de guardería)) (einen Betreuungsplatz suchen) Muchos padres buscan una plaza de guardería.
tener derecho a ((una plaza de guardería)) (Anspruch auf einen Betreuungsplatz haben) En Alemania, los niños tienen derecho a una plaza de guardería.
Palabras similares
plaza de guardería, cupo en centro infantil
Etimología
Compuesto de 'Betreuung' (cuidado) y 'Plätze' (plazas, lugares). Literalmente 'plazas de cuidado'.
Consejos de memorización
Piensa en una 'plaza' (Platz) física en un centro de 'cuidado' (Betreuung).