die Leitung
Traducción
dirección, gestión, tubería, línea
Ejemplos
Er hat die Leitung des Unternehmens.
Él tiene la dirección de la empresa.
Die Wasserleitung ist undicht.
La tubería de agua tiene una fuga.
Die Telefonleitung ist gestört.
La línea telefónica está averiada.
Patrones gramaticales
((bajo la dirección)) ((de alg.)) bajo la dirección de alg. Das Projekt steht unter seiner Leitung.
((la dirección)) ((de algo)) la dirección de algo Er übernimmt die Leitung der Firma.
Palabras similares
Sinónimos: Führung, Management (dirección); Rohr, Kabel (tubería/cable)
Etimología
Del verbo 'leiten' (dirigir, conducir) + el sufijo de sustantivación '-ung'.
Consejos de memorización
Piensa que 'leiten' es 'dirigir' o 'conducir'. Por tanto, 'Leitung' es la acción de dirigir (dirección) o el objeto que conduce (tubería, cable).