die Leitung
翻译
领导, 管理, 管道, 线路
例句
Er hat die Leitung des Unternehmens.
他负责公司的管理工作。
Die Wasserleitung ist undicht.
水管漏水了。
Die Telefonleitung ist gestört.
电话线出故障了。
语法模式
((unter der Leitung)) ((von j-m)) 在(某人)的领导下 Das Projekt steht unter seiner Leitung.
((die Leitung)) ((von et3)) ...的管理 Er übernimmt die Leitung der Firma.
近义词
同义词: Führung, Management (领导); Rohr, Kabel (管道/电线)
词源
源自动词“leiten”(领导,传导)加上名词化后缀“-ung”。
记忆技巧
“leiten”意为“引导”或“传导”。因此“Leitung”既可以指引导的行为(管理),也可以指传导的东西(管道、电线)。