die Leitung
Tradução
gestão, liderança, tubulação, linha
Exemplos
Er hat die Leitung des Unternehmens.
Ele tem a gestão da empresa.
Die Wasserleitung ist undicht.
O cano de água está vazando.
Die Telefonleitung ist gestört.
A linha telefônica está com defeito.
Padrões Gramaticais
((sob a gestão)) ((de alg.)) sob a gestão de alg. Das Projekt steht unter seiner Leitung.
((a gestão)) ((de algo)) a gestão de algo Er übernimmt die Leitung der Firma.
Palavras Similares
Sinônimos: Führung, Management (gestão); Rohr, Kabel (tubo/cabo)
Etimologia
Do verbo 'leiten' (liderar, conduzir) + o sufixo de substantivação '-ung'.
Dicas de Memorização
Pense em 'leiten' como 'liderar' ou 'conduzir'. Assim, 'Leitung' pode ser o ato de liderar (gestão) ou a coisa que conduz (um cano, um fio).