der Blickpunkt
Traducción
punto de mira, punto de vista, foco de atención, perspectiva
Ejemplos
Die Statue ist der Blickpunkt des Platzes.
La estatua es el punto de mira de la plaza.
Aus meinem Blickpunkt ist die Situation anders.
Desde mi punto de vista, la situación es diferente.
Er stand im Blickpunkt des öffentlichen Interesses.
Él estaba en el foco del interés público.
Patrones gramaticales
estar en el foco de ((algo.gen)) im Blickpunkt ((et2)) stehen El escándalo estaba en el foco de los medios.
desde el punto de vista de ((alguien.gen)) aus dem Blickpunkt ((j-s)) Desde el punto de vista de un niño, todo es mucho más grande.
Palabras similares
Fokus (foco), Zentrum (centro), Perspektive (perspectiva), Standpunkt (postura)
Etimología
De 'Blick' (mirada) + 'Punkt' (punto). Literalmente un 'punto de mirada'.
Consejos de memorización
Imagina un 'Punkt' (punto) hacia donde se dirige tu 'Blick' (mirada). Ese es el punto de mira.