der Blickpunkt
Tradução
ponto focal, ponto de vista, foco, perspectiva
Exemplos
Die Statue ist der Blickpunkt des Platzes.
A estátua é o ponto focal da praça.
Aus meinem Blickpunkt ist die Situation anders.
Do meu ponto de vista, a situação é diferente.
Er stand im Blickpunkt des öffentlichen Interesses.
Ele estava no foco do interesse público.
Padrões Gramaticais
estar no foco de ((algo.gen)) im Blickpunkt ((et2)) stehen O escândalo estava no foco da mídia.
do ponto de vista de ((alguém.gen)) aus dem Blickpunkt ((j-s)) Do ponto de vista de uma criança, tudo é muito maior.
Palavras Similares
Fokus (foco), Zentrum (centro), Perspektive (perspectiva), Standpunkt (posição)
Etimologia
De 'Blick' (olhar) + 'Punkt' (ponto). Literalmente um 'ponto de olhar'.
Dicas de Memorização
Imagine um 'Punkt' (ponto) para onde seu 'Blick' (olhar) é direcionado. Esse é o ponto focal.