der Übergang
Traducción
la transición, el paso, el cruce
Ejemplos
Der Übergang in die neue Phase war schwierig.
La transición a la nueva fase fue difícil.
Benutzen Sie bitte den Übergang.
Por favor, utilice el cruce.
Der Übergang vom Winter zum Frühling ist fließend.
La transición del invierno a la primavera es fluida.
Patrones gramaticales
la transición de ((algo)) a ((algo)) Der Übergang von der Schule zur Universität ist groß.
la transición a ((algo)) Der Übergang in ein neues System braucht Zeit.
Palabras similares
Sinónimos: die Transition, der Wechsel, der Wandel
Etimología
Compuesto por 'über' (sobre, a través de) + 'Gang' (camino, paso). Literalmente significa 'pasar por encima'.
Consejos de memorización
Imagina que 'vas por encima' (über + gehen) de un puente hacia un lugar nuevo. Eso es una 'transición' o un 'cruce'.