der Übergang
คำแปล
การเปลี่ยนผ่าน, ทางข้าม, ช่วงเปลี่ยน
ตัวอย่าง
Der Übergang in die neue Phase war schwierig.
การเปลี่ยนผ่านไปยังช่วงใหม่นั้นยากลำบาก
Benutzen Sie bitte den Übergang.
กรุณาใช้ทางข้าม
Der Übergang vom Winter zum Frühling ist fließend.
การเปลี่ยนผ่านจากฤดูหนาวสู่ฤดูใบไม้ผลินั้นราบรื่น
รูปแบบไวยากรณ์
การเปลี่ยนผ่านจาก ((สิ่งหนึ่ง)) ไปยัง ((สิ่งหนึ่ง)) Der Übergang von der Schule zur Universität ist groß.
การเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ ((สิ่งหนึ่ง)) Der Übergang in ein neues System braucht Zeit.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Transition, der Wechsel, der Wandel
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'über' (ข้าม) + 'Gang' (การเดิน, ทางเดิน) หมายถึง 'การเดินข้าม' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'เดินข้าม' (über + gehen) สะพานไปยังที่ใหม่ นี่คือ 'การเปลี่ยนผ่าน' หรือ 'ทางข้าม'