der Weg
Traducción
camino, vía, ruta, manera
Ejemplos
Welchen Weg sollen wir nehmen?
¿Qué camino deberíamos tomar?
Es gibt immer einen Weg.
Siempre hay una manera.
Der Weg zur Arbeit ist lang.
El camino al trabajo es largo.
Patrones gramaticales
mostrar ((el camino)) ((a alg.)) mostrar el camino a alg. ¿Puedes mostrarme el camino a la estación?
estar ((de camino)) ((a algo)) estar de camino a algo Estoy de camino a la escuela.
quitar ((algo)) ((del camino)) quitar algo del camino Tenemos que quitar los obstáculos del camino.
Palabras similares
Sinónimos: Pfad (sendero), Route (ruta), Strecke (tramo); Antónimos: Sackgasse (callejón sin salida)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'weg', relacionado con el inglés 'way'. Proviene de la raíz protoindoeuropea *weǵh- 'ir, moverse'.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra inglesa 'way'. Piensa en encontrar tu 'Weg' (camino) en un mapa o en la vida.