der Weg
訳
道, 方法, 経路, 道筋
例文
Welchen Weg sollen wir nehmen?
どの道を行くべきですか？
Es gibt immer einen Weg.
道は常にあります。
Der Weg zur Arbeit ist lang.
職場までの道は長いです。
文法パターン
((j-m)) ((den Weg)) zeigen (人3に)道4を教える Kannst du mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
((auf dem Weg)) ((zu+3)) sein …3へ向かう途中である Ich bin auf dem Weg zur Schule.
((et4)) ((aus dem Weg)) räumen …4を片付ける Wir müssen die Hindernisse aus dem Weg räumen.
類似語
類義語: Pfad (小道), Route (ルート), Strecke (区間); 反意語: Sackgasse (行き止まり)
語源
古高ドイツ語の「weg」に由来し、英語の「way」と関連しています。インド・ヨーロッパ祖語の「*weǵh-」（行く、運ぶ）から来ています。
覚えるためのヒント
英語の「way」と音が似ているので覚えやすいです。物理的な「道」と比喩的な「方法」の両方の意味で使われます。