das Effizienzhaus
Traducción
casa de alta eficiencia energética, casa eficiente
Ejemplos
Der Bau eines Effizienzhauses wird gefördert.
La construcción de una casa de alta eficiencia energética está subvencionada.
Die Dämmung des Effizienzhauses ist sehr gut.
El aislamiento de la casa de alta eficiencia energética es muy bueno.
Patrones gramaticales
(como sujeto) Una casa eficiente ... Ein Effizienzhaus spart Energiekosten.
(en genitivo) ... de una casa eficiente Las ventanas de una casa eficiente están bien aisladas.
Palabras similares
Sinónimos: Niedrigenergiehaus (casa de bajo consumo), Passivhaus (casa pasiva)
Etimología
Un sustantivo compuesto de 'Effizienz' (eficiencia) y 'Haus' (casa).
Consejos de memorización
Piense literalmente en una 'casa de eficiencia', un edificio diseñado para una alta eficiencia energética.