das Effizienzhaus
Tradução
casa de alta eficiência energética, casa eficiente
Exemplos
Der Bau eines Effizienzhauses wird gefördert.
A construção de uma casa de alta eficiência energética é subsidiada.
Die Dämmung des Effizienzhauses ist sehr gut.
O isolamento da casa de alta eficiência energética é muito bom.
Padrões Gramaticais
(como sujeito) Uma casa eficiente ... Ein Effizienzhaus spart Energiekosten.
(no genitivo) ... de uma casa eficiente As janelas de uma casa eficiente são bem isoladas.
Palavras Similares
Sinônimos: Niedrigenergiehaus (casa de baixo consumo), Passivhaus (casa passiva)
Etimologia
Um substantivo composto de 'Effizienz' (eficiência) e 'Haus' (casa).
Dicas de Memorização
Pense literalmente em uma 'casa da eficiência' — um edifício projetado para alta eficiência energética.