die Ehrenmitgliedschaft
Traducción
membresía de honor, calidad de miembro de honor
Ejemplos
Ihm wurde die Ehrenmitgliedschaft des Vereins verliehen.
Se le concedió la membresía de honor de la asociación.
Patrones gramaticales
conceder la membresía de honor ((a alg.)) Se le concedió la membresía de honor.
Palabras similares
Ehrenbürgerschaft (ciudadanía de honor), Ehrenvorsitz (presidencia de honor)
Etimología
De 'Ehre' (honor) + 'Mitglied' (miembro) + '-schaft' (sufijo que indica un estado, como '-ship' en inglés).
Consejos de memorización
Corresponde a 'membresía de honor'. El sufijo '-schaft' es similar a cómo se forman algunas palabras en español.