die Ehrenmitgliedschaft
Traduzione
qualifica di socio onorario
Esempi
Ihm wurde die Ehrenmitgliedschaft des Vereins verliehen.
Gli è stata conferita la qualifica di socio onorario dell'associazione.
Schemi grammaticali
conferire la qualifica di socio onorario ((a qcn.)) Gli è stata conferita la qualifica di socio onorario.
Parole simili
Ehrenbürgerschaft (cittadinanza onoraria), Ehrenvorsitz (presidenza onoraria)
Etimologia
Da 'Ehre' (onore) + 'Mitglied' (membro/socio) + '-schaft' (suffisso che indica uno stato, come '-ship' in inglese).
Suggerimenti per la memoria
Corrisponde a 'qualifica di socio onorario'. Il suffisso '-schaft' è simile a '-ship' in inglese.