die Ehrenmitgliedschaft
翻譯
名譽會員資格
例句
Ihm wurde die Ehrenmitgliedschaft des Vereins verliehen.
他被授予該協會的名譽會員資格。
文法模式
授予((j-m))名譽會員資格 他被授予了名譽會員資格。 Ihm wurde die Ehrenmitgliedschaft verliehen.
近義詞
Ehrenbürgerschaft (榮譽公民身份), Ehrenvorsitz (名譽主席)
詞源
由「Ehre」（榮譽）+「Mitglied」（會員）+「-schaft」（表示狀態的後綴，類似英語的「-ship」）組成。
記憶技巧
直接對應英語的 'honorary membership'。後綴 '-schaft' 類似於英語的 '-ship'。