die Zustimmung
Traducción
aprobación, consentimiento, acuerdo
Ejemplos
Ich brauche Ihre Zustimmung für dieses Projekt.
Necesito su aprobación para este proyecto.
Er nickte zur Zustimmung.
Él asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
Wir haben die Zustimmung der Eltern erhalten.
Recibimos el consentimiento de los padres.
Patrones gramaticales
Zustimmung zu+3 aprobación de/a ((algo dat.)) Er gab seine Zustimmung zum Plan.
(como objeto acusativo) Wir brauchen die Zustimmung des Chefs.
(como objeto genitivo) Das bedarf der Zustimmung aller Mitglieder.
Palabras similares
Sinónimos: Einverständnis, Genehmigung; Antónimos: Ablehnung, Widerspruch
Etimología
De zu- ('a, de acuerdo') + stimmen ('votar, ser correcto') + -ung (sufijo de sustantivo). Literalmente 'el acto de estar de acuerdo'.
Consejos de memorización
'Stimme' es 'voz' o 'voto'. 'Zustimmung' es dar tu 'voz' *a* algo, es decir, estar de acuerdo.