Nomen

die Zustimmung

aprovação, consentimento, acordo

Ich brauche Ihre Zustimmung für dieses Projekt.

Preciso da sua aprovação para este projeto.

Er nickte zur Zustimmung.

Ele acenou com a cabeça em concordância.

Wir haben die Zustimmung der Eltern erhalten.

Recebemos o consentimento dos pais.

Zustimmung zu+3 aprovação de/para ((algo dat.)) Er gab seine Zustimmung zum Plan.

(como objeto acusativo) Wir brauchen die Zustimmung des Chefs.

(como objeto genitivo) Das bedarf der Zustimmung aller Mitglieder.

Sinônimos: Einverständnis, Genehmigung; Antônimos: Ablehnung, Widerspruch

De zu- ('a, em acordo') + stimmen ('votar, estar correto') + -ung (sufixo de substantivo). Literalmente 'o ato de concordar'.

'Stimme' é 'voz' ou 'voto'. 'Zustimmung' é dar sua 'voz' *a* algo, ou seja, concordar.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.