bewahren
Traducción
conservar, preservar, guardar
Ejemplos
Wir müssen die Natur bewahren.
Debemos preservar la naturaleza.
Er bewahrte auch in der Krise die Ruhe.
Mantuvo la calma incluso en la crisis.
Das Schloss bewahrt viele alte Schätze.
El castillo guarda muchos tesoros antiguos.
Patrones gramaticales
((algo)) preservar algo Debemos preservar la naturaleza.
((a alg./algo)) ((vor+3)) proteger a alg./algo de algo La protegió de la caída.
Palabras similares
Sinónimos: erhalten (mantener), schützen (proteger); Antónimo: zerstören (destruir)
Etimología
Del prefijo 'be-' + 'wahren' (guardar, proteger). 'wahr' también significa 'verdadero', por lo que tiene el matiz de 'mantener algo en su estado verdadero'.
Consejos de memorización
Piensa en mantener algo 'wahr' (verdadero) a su estado original. Estás 'preservándolo'.