empfehlenswert
Traducción
recomendable, aconsejable
Ejemplos
Dieses Buch ist sehr empfehlenswert.
Este libro es muy recomendable.
Ein Besuch im Museum ist empfehlenswert.
Una visita al museo es aconsejable.
Es ist empfehlenswert, früh zu buchen.
Es aconsejable reservar con antelación.
Patrones gramaticales
((algo)) es recomendable algo es recomendable. La paella de este restaurante es muy empfehlenswert.
es recomendable ((hacer algo)) es recomendable hacer algo. Es empfehlenswert visitar la ciudad a pie.
Palabras similares
Sinónimos: ratsam (aconsejable), lohnend (que vale la pena); Antónimos: nicht empfehlenswert (no recomendable)
Etimología
Compuesto de 'empfehlen' (recomendar) y 'wert' (valor). Literalmente significa 'digno de ser recomendado'.
Consejos de memorización
Piensa en 'empfehlen' (recomendar) + 'wert' (valor). Si algo es 'empfehlenswert', 'vale' la pena 'recomendarlo'.