empfehlenswert
Traduzione
raccomandabile, consigliabile
Esempi
Dieses Buch ist sehr empfehlenswert.
Questo libro è molto raccomandabile.
Ein Besuch im Museum ist empfehlenswert.
Una visita al museo è consigliabile.
Es ist empfehlenswert, früh zu buchen.
È consigliabile prenotare in anticipo.
Schemi grammaticali
((qc)) è raccomandabile qc è raccomandabile. La pizza qui è molto empfehlenswert.
è raccomandabile ((fare qc)) è raccomandabile fare qc. È empfehlenswert visitare Roma in primavera.
Parole simili
Sinonimi: ratsam (consigliabile), lohnend (che vale la pena); Contrari: nicht empfehlenswert (non raccomandabile)
Etimologia
Composto da 'empfehlen' (raccomandare) e 'wert' (degno, valore). Letteralmente significa 'degno di essere raccomandato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'empfehlen' (raccomandare) + 'wert' (valore). Se qualcosa è 'empfehlenswert', 'vale' la pena 'raccomandarlo'.