empfehlenswert
Terjemahan
dianjurkan, direkomendasikan, patut dicoba
Contoh
Dieses Buch ist sehr empfehlenswert.
Buku ini sangat direkomendasikan.
Ein Besuch im Museum ist empfehlenswert.
Kunjungan ke museum sangat dianjurkan.
Es ist empfehlenswert, früh zu buchen.
Dianjurkan untuk memesan lebih awal.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) dianjurkan sesuatu dianjurkan. Makanan di sini sangat empfehlenswert.
dianjurkan ((untuk melakukan sesuatu)) dianjurkan untuk melakukan sesuatu. Es ist empfehlenswert, datang lebih awal.
Kata Serupa
Sinonim: ratsam (dianjurkan), lohnend (bermanfaat); Antonim: nicht empfehlenswert (tidak direkomendasikan)
Etimologi
Gabungan dari 'empfehlen' (merekomendasikan) dan 'wert' (bernilai). Secara harfiah berarti 'layak untuk direkomendasikan'.
Tips Menghafal
Anggap saja sebagai 'empfehlen' (merekomendasikan) + 'wert' (bernilai). Jika sesuatu itu 'empfehlenswert', maka itu 'bernilai' untuk 'direkomendasikan'.