die Empfindlichkeiten
Traducción
sensibilidades, susceptibilidades, puntos débiles
Ejemplos
Er hat viele Empfindlichkeiten.
Él tiene muchas sensibilidades.
Man muss auf ihre Empfindlichkeiten Rücksicht nehmen.
Hay que tener en cuenta sus sensibilidades.
Patrones gramaticales
tener ((sensibilidades)) Él tiene muchas sensibilidades.
tener en cuenta ((sus sensibilidades)) (auf+4 Rücksicht nehmen) Hay que tener en cuenta sus sensibilidades.
Palabras similares
Sinónimos: die Sensibilität (sensibilidad), die Reizbarkeit (irritabilidad); Antónimos: die Unempfindlichkeit (insensibilidad)
Etimología
Deriva del verbo 'empfinden' (sentir). Se forma a partir de 'empfindlich' (sensible) y el sufijo '-keit', que crea sustantivos. Denota la cualidad de ser sensible.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que 'siente' ('empfindet') las cosas con mucha facilidad. Esa cualidad es su 'Empfindlichkeit'.