dicht
Traducción
denso, espeso, hermético, borracho
Ejemplos
Der Wald ist hier sehr dicht.
El bosque es muy denso aquí.
Bitte schließe die Tür dicht.
Por favor, cierra la puerta herméticamente.
Er war gestern Abend total dicht.
Estaba totalmente borracho anoche.
Patrones gramaticales
dicht an/bei+3 junto a algo La casa está justo al lado del bosque.
estar dicht ser denso/hermético/estar borracho El bosque es denso. / Está totalmente borracho.
Palabras similares
Sinónimos: denso, espeso, compacto, hermético; Antónimos: suelto (locker), con fugas (undicht), fino (dünn)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'dihti', relacionado con la palabra inglesa 'tight'.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra inglesa 'tight'. Un bosque 'dicht' tiene árboles muy juntos ('tightly packed'). Una ventana 'dicht' está sellada herméticamente ('tightly sealed').