erfasst
Traducción
registrado, recopilado, captado
Ejemplos
Die erfassten Daten sind sicher.
Los datos registrados son seguros.
Wir analysieren die vom System erfassten Informationen.
Analizamos la información recopilada por el sistema.
Patrones gramaticales
((erfassten)) + Sustantivo ~ registrado(s) Usamos los datos registrados.
Palabras similares
registriert (registrado), aufgezeichnet (grabado), gespeichert (guardado)
Etimología
Es la forma declinada de 'erfasst', el participio pasado del verbo 'erfassen', usado como adjetivo.
Consejos de memorización
'erfasst' describe el estado de haber sido registrado. El '-en' es una terminación adjetival común antes de un sustantivo.