erfasst
Traduzione
registrato, raccolto, censito
Esempi
Die erfassten Daten sind sicher.
I dati registrati sono al sicuro.
Wir analysieren die vom System erfassten Informationen.
Analizziamo le informazioni raccolte dal sistema.
Schemi grammaticali
((erfassten)) + Sostantivo ~ registrato/i Usiamo i dati registrati.
Parole simili
registriert (registrato), aufgezeichnet (registrato), gespeichert (salvato)
Etimologia
Questa è la forma declinata di 'erfasst', il participio passato del verbo 'erfassen', usato come aggettivo.
Suggerimenti per la memoria
'erfasst' descrive lo stato di essere stato registrato. '-en' è una desinenza comune dell'aggettivo prima di un sostantivo.