ersetzten
Traducción
reemplazar, sustituir, compensar
Ejemplos
Wir müssen die alte Batterie ersetzen.
Tenemos que reemplazar la batería vieja.
Nichts kann die verlorene Zeit ersetzen.
Nada puede reemplazar el tiempo perdido.
Die Versicherung wird den Schaden ersetzen.
El seguro compensará el daño.
Patrones gramaticales
((algo)) ((por algo)) reemplazar algo por algo Reemplazamos el sistema antiguo por uno nuevo.
((algo)) compensar algo La empresa compensa el daño ocasionado.
Palabras similares
intercambiar (austauschen), representar (vertreten); Antónimo: conservar (behalten)
Etimología
Del prefijo 'er-' (logro) + 'setzen' (poner, colocar). Significa 'colocar' algo con éxito en el lugar de otro.
Consejos de memorización
Imagínalo como 're-poner'. Estás 'poniendo' un objeto nuevo en el lugar de uno viejo, reemplazándolo.