ersetzten
Tradução
substituir, repor, compensar
Exemplos
Wir müssen die alte Batterie ersetzen.
Temos que substituir a bateria antiga.
Nichts kann die verlorene Zeit ersetzen.
Nada pode substituir o tempo perdido.
Die Versicherung wird den Schaden ersetzen.
O seguro irá compensar o dano.
Padrões Gramaticais
((algo)) ((por algo)) substituir algo por algo Nós substituímos o sistema antigo por um novo.
((algo)) compensar algo A empresa compensa o dano causado.
Palavras Similares
trocar (austauschen), representar (vertreten); Antônimo: manter (behalten)
Etimologia
Do prefixo 'er-' (realização) + 'setzen' (colocar). Significa 'colocar' algo no lugar de outro com sucesso.
Dicas de Memorização
Pense em 're-colocar'. Você está 'colocando' um item novo no lugar de um antigo, efetivamente o substituindo.