fremd
Traducción
extraño, ajeno, extranjero
Ejemplos
Ich bin in einem fremden Land.
Estoy en un país extranjero.
Das ist ein fremdes Auto.
Ese es un coche ajeno.
Diese Sitten sind mir fremd.
Estas costumbres me son extrañas.
Patrones gramaticales
((fremd)) + Sustantivo (atributivo) un sustantivo extraño Das ist ein fremdes Haus.
ser ((fremd)) para alg. (predicativo) ser extraño para alg. Die Stadt ist mir fremd.
Palabras similares
Sinónimos: unbekannt (desconocido), ausländisch (extranjero); Antónimos: bekannt (conocido), vertraut (familiar), einheimisch (nativo)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'fremidi', relacionado con el inglés 'from'. La idea central es 'que viene de otro lugar'.
Consejos de memorización
Conéctalo con la palabra inglesa 'from'. Algo que es 'fremd' es 'de' ('from') otro lugar, por lo tanto, es extraño o extranjero.