fremd
Tradução
estranho, estrangeiro, alheio
Exemplos
Ich bin in einem fremden Land.
Estou em um país estrangeiro.
Das ist ein fremdes Auto.
Esse é um carro estranho.
Diese Sitten sind mir fremd.
Estes costumes me são estranhos.
Padrões Gramaticais
((fremd)) + Substantivo (atributivo) um substantivo estranho Das ist ein fremdes Haus.
ser ((fremd)) para alguém (predicativo) ser estranho para alguém Die Stadt ist mir fremd.
Palavras Similares
Sinônimos: unbekannt (desconhecido), ausländisch (estrangeiro); Antônimos: bekannt (conhecido), vertraut (familiar), einheimisch (nativo)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'fremidi', relacionado ao inglês 'from'. A ideia central é 'vindo de outro lugar'.
Dicas de Memorização
Conecte com a palavra em inglês 'from'. Algo que é 'fremd' é 'de' ('from') outro lugar, portanto, estranho ou estrangeiro.