die Ablehnung
Traducción
rechazo, negativa, denegación
Ejemplos
Er erhielt eine Ablehnung auf seine Bewerbung.
Recibió un rechazo a su solicitud.
Ihre Ablehnung war für ihn eine Enttäuschung.
Su negativa fue una decepción para él.
Die Ablehnung des Antrags war einstimmig.
El rechazo de la solicitud fue unánime.
Patrones gramaticales
el rechazo ((de algo)) el rechazo de (algo) El rechazo de la solicitud fue unánime.
un rechazo a ((algo)) un rechazo a (algo) Recibió un rechazo a su solicitud.
Palabras similares
Sinónimos: rechazo, negativa; Antónimos: Annahme, Zustimmung
Etimología
Del verbo 'ablehnen' (rechazar). 'ab-' (lejos de) + 'lehnen' (apoyarse). El sufijo '-ung' lo convierte en sustantivo. La idea es 'apoyarse lejos de' algo.
Consejos de memorización
Piensa en 'ab-' (lejos) y 'lehnen' (apoyarse). Te 'apoyas lejos' de una oferta, lo que significa que la rechazas.