die Ablehnung
Tradução
rejeição, recusa, negação
Exemplos
Er erhielt eine Ablehnung auf seine Bewerbung.
Ele recebeu uma rejeição para sua candidatura.
Ihre Ablehnung war für ihn eine Enttäuschung.
A recusa dela foi uma decepção para ele.
Die Ablehnung des Antrags war einstimmig.
A rejeição da proposta foi unânime.
Padrões Gramaticais
a rejeição ((de algo)) a rejeição de (algo) A rejeição da proposta foi unânime.
uma rejeição para ((algo)) uma rejeição para (algo) Ele recebeu uma rejeição para sua candidatura.
Palavras Similares
Sinônimos: recusa, negação; Antônimos: Annahme, Zustimmung
Etimologia
Do verbo 'ablehnen' (rejeitar). 'ab-' (para longe) + 'lehnen' (inclinar-se). O sufixo '-ung' o torna um substantivo. A ideia é 'inclinar-se para longe de'.
Dicas de Memorização
Pense em 'ab-' (longe) e 'lehnen' (inclinar-se). Você está se 'inclinando para longe' de uma oferta, o que significa que a está rejeitando.