die Ablehnung
翻译
拒绝, 否决
例句
Er erhielt eine Ablehnung auf seine Bewerbung.
他的申请遭到了拒绝。
Ihre Ablehnung war für ihn eine Enttäuschung.
她的拒绝让他很失望。
Die Ablehnung des Antrags war einstimmig.
该提案被一致否决。
语法模式
die Ablehnung ((et2)) 对...的拒绝 Die Ablehnung des Antrags war einstimmig.
eine Ablehnung auf+4 针对...的拒绝信 Er erhielt eine Ablehnung auf seine Bewerbung.
近义词
同义词: Zurückweisung, Absage; 反义词: Annahme, Zustimmung
词源
来自德语动词 ablehnen (拒绝)。ab- (离开) + lehnen (倚靠)。后缀 -ung 表示名词。可以理解为“不再倚靠”某事物,即拒绝。
记忆技巧
想象一下从一个提议上“靠开”(ab-lehnen),这个动作就是拒绝。