die Ablehnung
Çeviri
red, ret, kabul etmeme
Örnekler
Er erhielt eine Ablehnung auf seine Bewerbung.
Başvurusuna ret cevabı aldı.
Ihre Ablehnung war für ihn eine Enttäuschung.
Onun reddi, kendisi için bir hayal kırıklığıydı.
Die Ablehnung des Antrags war einstimmig.
Teklifin reddi oybirliğiyle oldu.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) reddi ((bir şeyin)) reddi Teklifin reddi oybirliğiyle oldu.
((bir şeye)) ret ((bir şeye)) ret Başvurusuna ret cevabı aldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Zurückweisung, Absage; Zıt anlamlılar: Annahme, Zustimmung
Etimoloji
'ablehnen' (reddetmek) fiilinden gelir. 'ab-' (uzak) + 'lehnen' (yaslanmak). '-ung' eki onu bir isme dönüştürür. Yani, 'bir şeyden uzağa yaslanma' eylemi.
Hafıza İpuçları
'ab-' (uzak) ve 'lehnen' (yaslanmak) düşünün. Bir tekliften 'uzağa yaslanıyorsunuz', bu da onu reddettiğiniz anlamına gelir.