helfen
Traducción
ayudar, asistir, socorrer
Ejemplos
Kannst du mir bitte helfen?
¿Puedes ayudarme, por favor?
Er hat mir beim Umzug geholfen.
Él me ayudó con la mudanza.
Das Medikament hat geholfen.
La medicina ayudó.
Patrones gramaticales
((j-m)) ayudar a (alguien) Él me ha ayudado. Er hat mir geholfen.
((j-m)) ((con+3)) ayudar a (alguien) con (algo) Ella ayuda al niño con los deberes. Sie hilft dem Kind bei den Hausaufgaben.
((contra+4)) ser útil contra (algo) Esta pomada ayuda contra el picor. Diese Salbe hilft gegen den Juckreiz.
Palabras similares
Sinónimos: unterstützen (apoyar), beistehen (asistir); Antónimos: hindern (impedir), stören (molestar)
Etimología
Cognado del inglés 'help', ambos del protogermánico *helpaną.
Consejos de memorización
Es crucial recordar que 'helfen' siempre rige el dativo. Se dice 'Ich helfe dir' (te ayudo), no 'dich'.