gelöschten
Traducción
borrado, eliminado, extinguido
Ejemplos
Die gelöschten E-Mails sind im Papierkorb.
Los correos electrónicos borrados están en la papelera.
Er suchte nach dem gelöschten Dokument.
Él buscaba el documento borrado.
Patrones gramaticales
((un/una ... borrado/a)) + Sustantivo (como adjetivo) ~ borrado/a Er sucht das gelöschte Foto.
Palabras similares
Sinónimos: eliminado, suprimido; Antónimos: guardado, creado
Etimología
Participio pasado del verbo 'löschen' (borrar, extinguir). El prefijo 'ge-' y el sufijo '-t' forman el participio.
Consejos de memorización
Imagina que 'borras' un archivo o 'extingues' un fuego ('löschen'). El estado resultante es 'gelöscht'.