gelöschten
Traduzione
cancellato, eliminato, spento
Esempi
Die gelöschten E-Mails sind im Papierkorb.
Le email cancellate sono nel cestino.
Er suchte nach dem gelöschten Dokument.
Stava cercando il documento cancellato.
Schemi grammaticali
((un/una ... cancellato/a)) + Sostantivo (come aggettivo) ~ cancellato/a Er sucht das gelöschte Foto.
Parole simili
Sinonimi: rimosso, eliminato; Contrari: salvato, creato
Etimologia
Participio passato del verbo 'löschen' (cancellare, spegnere). Il prefisso 'ge-' e il suffisso '-t' formano il participio.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'azione di 'cancellare' un file o 'spegnere' un fuoco ('löschen'). Lo stato che ne risulta è 'gelöscht'.