gelöschten
คำแปล
ที่ถูกลบ, ที่ถูกกำจัด, ที่ดับแล้ว
ตัวอย่าง
Die gelöschten E-Mails sind im Papierkorb.
อีเมลที่ถูกลบอยู่ในถังขยะ
Er suchte nach dem gelöschten Dokument.
เขากำลังค้นหาเอกสารที่ถูกลบไป
รูปแบบไวยากรณ์
((ein gelöschter/eine gelöschte/ein gelöschtes)) + คำนาม (เป็นคำคุณศัพท์) ที่ถูกลบ Er sucht das gelöschte Foto.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: entfernt, getilgt; คำตรงข้าม: gespeichert, erstellt
ที่มาของคำ
รูป past participle ของกริยา 'löschen' (ลบ, ดับไฟ) คำอุปสรรค 'ge-' และคำปัจจัย '-t' เป็นเครื่องหมายของ participle
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'ลบ' ไฟล์ในคอมพิวเตอร์ หรือ 'ดับ' ไฟ ('löschen') สภาพหลังจากนั้นคือ 'gelöscht'