Redewendung

gemeinsame Sache machen

hacer causa común, unir fuerzas, asociarse

Die beiden Firmen machen gemeinsame Sache.

Las dos empresas hacen causa común.

Sie machten mit dem Feind gemeinsame Sache.

Hicieron causa común con el enemigo.

gemeinsame Sache machen hacer causa común Las empresas hacen causa común.

mit j-m gemeinsame Sache machen hacer causa común con alg. Él hace causa común con ella.

Sinónimos: zusammenarbeiten, sich verbünden, kooperieren; Antónimos: konkurrieren, gegeneinander arbeiten

Literalmente 'cosa (Sache) común (gemeinsame)'. Significa actuar por un propósito compartido.

Imagina 'hacer' (machen) una 'cosa' (Sache) 'común' (gemeinsame). Es la idea de unirse por un objetivo.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.