der Auftakt
Traducción
preludio, comienzo, inicio, anacrusa
Ejemplos
Das Festival hatte einen gelungenen Auftakt.
El festival tuvo un comienzo exitoso.
Der Auftakt der Konferenz ist morgen früh.
El inicio de la conferencia es mañana por la mañana.
Patrones gramaticales
der Auftakt zu+3 el comienzo de algo Ese fue el comienzo de una carrera exitosa.
Palabras similares
Sinónimos: comienzo, inicio, preludio; Antónimos: fin, final
Etimología
De 'auf' (hacia arriba) + 'Takt' (compás). Originalmente, la anacrusa en música, el compás 'hacia arriba' antes del primer tiempo fuerte.
Consejos de memorización
Imagina la batuta de un director que sube ('auf') para el primer 'Takt' (compás). Es el comienzo de todo.