der Auftakt
Tradução
prelúdio, início, abertura, pontapé inicial
Exemplos
Das Festival hatte einen gelungenen Auftakt.
O festival teve um começo bem-sucedido.
Der Auftakt der Konferenz ist morgen früh.
A abertura da conferência é amanhã de manhã.
Padrões Gramaticais
der Auftakt zu+3 o início de algo Aquele foi o início de uma carreira de sucesso.
Palavras Similares
Sinônimos: início, começo, abertura; Antônimos: fim, conclusão
Etimologia
De 'auf' (para cima) + 'Takt' (compasso, batida). Originalmente, o anacruse na música, a 'batida para cima' antes do tempo forte.
Dicas de Memorização
Pense na batuta de um maestro subindo ('auf') para o primeiro 'Takt' (compasso) de uma música. É o comecinho.