der Gerichtsstand
Traducción
fuero, jurisdicción
Ejemplos
Der Gerichtsstand ist in Berlin.
El fuero está en Berlín.
Der Vertrag legt den Gerichtsstand fest.
El contrato establece el fuero.
Patrones gramaticales
der Gerichtsstand für et4 el fuero para algo El fuero para este caso es Hamburgo.
der Gerichtsstand an einem Ort el fuero en un lugar El fuero se encuentra en el domicilio del demandado.
Palabras similares
Sinónimos: Zuständigkeit, Forum
Etimología
Compuesto de 'Gericht' (tribunal) y 'Stand' (lugar, posición). Literalmente, 'el lugar del tribunal'.
Consejos de memorización
Piensa en dónde 'se encuentra' (stand) el tribunal para un caso, es decir, qué tribunal tiene la jurisdicción.