der Gerichtsstand
翻譯
司法管轄地, 審判地
例句
Der Gerichtsstand ist in Berlin.
司法管轄地在柏林。
Der Vertrag legt den Gerichtsstand fest.
合約規定了審判地。
文法模式
der Gerichtsstand für et4 某事的司法管轄地 Der Gerichtsstand für diesen Fall ist Hamburg.
der Gerichtsstand an einem Ort 某地的司法管轄地 Der Gerichtsstand ist am Wohnsitz des Beklagten.
近義詞
同義詞: Zuständigkeit, Forum
詞源
由「Gericht」(法院)和「Stand」(地方,位置)組成。字面意思是「法院的地方」。
記憶技巧
想像一下,對於一個案件,法院「站」在哪裡,即哪個法院有權審理。