der Gerichtsstand
Traduzione
foro competente, giurisdizione
Esempi
Der Gerichtsstand ist in Berlin.
Il foro competente è a Berlino.
Der Vertrag legt den Gerichtsstand fest.
Il contratto stabilisce il foro competente.
Schemi grammaticali
der Gerichtsstand für et4 il foro competente per qc. Il foro competente per questo caso è Amburgo.
der Gerichtsstand an einem Ort il foro competente in un luogo Il foro competente è presso la residenza del convenuto.
Parole simili
Sinonimi: Zuständigkeit, Forum
Etimologia
Composto da 'Gericht' (tribunale) e 'Stand' (luogo, postazione). Letteralmente significa 'il luogo del tribunale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a dove 'sta' (stand) il tribunale per un caso, cioè quale tribunale ha la giurisdizione.