der Gutachter
Traducción
perito, experto, tasador
Ejemplos
Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
Un tasador está estimando el valor de la casa.
Der Richter bestellte einen unabhängigen Gutachter.
El juez nombró a un perito independiente.
Patrones gramaticales
[un perito] + [verbo] un perito hace algo Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
((a alg.)) ((como perito)) [nombrar] nombrar a alg. como perito El juez nombró a un perito independiente.
Palabras similares
Experte, Sachverständiger
Etimología
Deriva de 'Gutachten' (peritaje), que proviene de 'gut' (bueno) + 'achten' (estimar, valorar). Literalmente, una persona que da una 'buena opinión'.
Consejos de memorización
Piensa en alguien que da una 'buena' (gut) 'opinión' o 'valoración' (Acht) sobre un tema. La forma femenina es 'die Gutachterin'.