der Gutachter
Tradução
perito, avaliador, especialista
Exemplos
Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
Um avaliador está estimando o valor da casa.
Der Richter bestellte einen unabhängigen Gutachter.
O juiz nomeou um perito independente.
Padrões Gramaticais
[um perito] + [verbo] um perito faz algo Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
((alguém)) ((como perito)) [nomear] nomear alguém como perito O juiz nomeou um perito independente.
Palavras Similares
Experte (especialista), Sachverständiger (perito)
Etimologia
Derivado de 'Gutachten' (parecer técnico), que vem de 'gut' (bom) + 'achten' (considerar, avaliar). Literalmente, uma pessoa que dá uma 'boa opinião'.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que dá uma 'boa' (gut) 'avaliação' (Acht) sobre um assunto. A forma feminina é 'die Gutachterin'.