der Gutachter
訳
鑑定人, 専門家, 査定人, 評価者
例文
Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
鑑定人がその家の価値を査定する。
Der Richter bestellte einen unabhängigen Gutachter.
裁判官は独立した鑑定人を任命した。
文法パターン
[ein Gutachter] + [動詞] 鑑定人が〜する Ein Gutachter schätzt den Wert des Hauses.
((j-n)) ((als Gutachter)) [bestellen] 人4を鑑定人として任命する Der Richter bestellte einen unabhängigen Gutachter.
類似語
Experte, Sachverständiger
語源
「Gutachten」（鑑定書）から。これは「gut」（良い）+「achten」（評価する）に由来。つまり「良い評価を下す人」。
覚えるためのヒント
「gut」（良い）な「Acht」（意見・評価）をする人、と覚える。女性形は die Gutachterin。