die Handlungsbereitschaft
Traducción
disposición para actuar, voluntad de actuar, proactividad
Ejemplos
Seine Handlungsbereitschaft war sofort erkennbar.
Su disposición para actuar fue inmediatamente reconocible.
Es mangelt an Handlungsbereitschaft in der Politik.
Falta voluntad de actuar en la política.
Patrones gramaticales
mostrar disposición para actuar ((Handlungsbereitschaft zeigen)) El atleta mostró una gran disposición para actuar.
Palabras similares
Sinónimos: die Entschlossenheit, die Initiative; Antónimo: die Passivität
Etimología
Compuesto de 'Handlung' (acción) y 'Bereitschaft' (disposición). Literalmente 'disposición para la acción'.
Consejos de memorización
Recuérdelo como el estado de estar 'bereit' (listo) para la 'Handlung' (acción).