die Handlungsbereitschaft
Çeviri
harekete geçme isteği, eylem hazırlığı, proaktiflik
Örnekler
Seine Handlungsbereitschaft war sofort erkennbar.
Harekete geçme isteği hemen fark ediliyordu.
Es mangelt an Handlungsbereitschaft in der Politik.
Siyasette eylem hazırlığı eksikliği var.
Dilbilgisi Kalıpları
harekete geçme isteği göstermek ((Handlungsbereitschaft zeigen)) Sporcu büyük bir harekete geçme isteği gösterdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: die Entschlossenheit, die Initiative; Zıt anlamlı: die Passivität
Etimoloji
'Handlung' (eylem) + 'Bereitschaft' (hazırlık) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'eylem hazırlığı'dır.
Hafıza İpuçları
'Eylem (Handlung)' için 'hazır (bereit)' olma durumu olarak hatırlayın.