heben
Traducción
levantar, alzar, elevar
Ejemplos
Er hebt die schwere Kiste.
Él levanta la caja pesada.
Sie hebt die Hand, um zu fragen.
Ella levanta la mano para preguntar.
Gute Musik hebt die Stimmung.
La buena música levanta el ánimo.
Patrones gramaticales
((algo)) levantar algo Er hebt die schwere Kiste.
((algo)) ((de algo)) levantar algo de algo Er hebt das Baby aus dem Bett.
((algo)) ((sobre algo)) levantar algo sobre algo Sie hebt den Koffer auf den Tisch.
Palabras similares
anheben (levantar ligeramente); Antónimos: senken (bajar)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'heffen'. Cognado de la palabra inglesa 'to heave' (levantar con esfuerzo).
Consejos de memorización
Imagina que 'haces fuerza' (heave) para levantar algo pesado. El sonido es similar a 'heben'.