heben
คำแปล
ยก, เงย, เพิ่ม
ตัวอย่าง
Er hebt die schwere Kiste.
เขายกกล่องที่หนัก
Sie hebt die Hand, um zu fragen.
เธอชูมือขึ้นเพื่อถาม
Gute Musik hebt die Stimmung.
ดนตรีดีๆ ช่วยทำให้อารมณ์ดีขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ยกบางสิ่ง Er hebt die schwere Kiste.
((et4)) ((aus+3)) ยกบางสิ่งออกจากบางสิ่ง Er hebt das Baby aus dem Bett.
((et4)) ((auf+4)) ยกบางสิ่งขึ้นไปบนบางสิ่ง Sie hebt den Koffer auf den Tisch.
คำที่คล้ายกัน
anheben (ยกขึ้นเล็กน้อย); คำตรงข้าม: senken (ลดลง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'heffen' ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'to heave' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'heave' (ยกของหนัก) เสียงของมันคล้ายกับคำว่า 'heben'